что значит файно на украинском

 

 

 

 

"файно" в Украинско-Русском онлайн словаре. нар. хорошо красиво мило, славно. Скопировать HTML-код ссылки в блог ФАЙНО, дал. 1. Присл. до файний. — Але ж бо ти файно виглядаш! (Фр IV, 1950, 9) — Файно голосить — кивали головами стар сусдкиФайно дякувати — щиро, вельми дякувати. Я вам дуже файно дякую за лист (Стеф III, 1954, 88). 2. у знач. присудк. сл. Гарно, примно. Бесплатный онлайн перевод с русского на украинский и обратно, русско- украинский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами.

вот давно меня мучает этот вопрос откуда в украинском языке появились эти два слова ФАЙНО и СТРАЙК ну если файно говорят только на западе Украине А страйк я уже слышно везде и в литературе и в прессе так откуда появились эти два слова ??? фальшиво на украинском языке - фальшивою, фальшиво, удавано, помилково. фальшивомонетчик на украинском языке - фальшивомонетник, фальшивомонетника, коваль, ошуканець, пдроблення, мтатор, обманщик файно - это хорошо, у нас далект белорусско-польский.fein по-немецки "тонкий, изящный" Файно - значит хорошо. Это слово имеется в украинском и польском языках. "файно" в Украинско-Русском онлайн словаре. нар. хорошо красиво мило, славно. Скопировать HTML-код ссылки в блог португальский румынский русский себуанский сербский сесото словацкий словенский суахили суданский тагальский тайский тамильский телугу турецкий узбекский украинский урду финский французский хауса хинди хмонг хорватский чева чешский шведский эсперанто эстонский Так они называли украинский язык! Говорить "по-руськи" значило для них говорить на их говоре.Происходит оно от слова "украйна", что значит "окраина" (в такой форме (Украйна) её употреблял Гоголь в "Тарасе Бульбе" Ответ от Вита Милькин[гуру] fein по-немецки "тонкий, изящный" Файно - значит хорошо.

Это слово есть в украинском и польском языках. Ответ от Ёказочная[гуру] слово "Fine" в переводе с англиского "хорошо". может пришло с английского. файна. Файно. Файербол.Фикрайтеры — это создатели фанфиков, а фикридеры — их читатели. Батл у хиппи означает бутылка (от англ. bottle), а в субкультуре хип-хоп батл — соревнование, состязание (от англ. battle — битва). Найбльший перелк синонмв та антонмв, вдмнкв до слова файно, його тлумачення, приклади використання з укрансько лтератури, фразеологзми.выражения разных йазыков Ну, начнем с банального (все з укрансько): Пдрахй - подсчитай Пацюк - крыса Файно - хорошо Незабаромlexx: - от это хня насчет украинскава языка такая чушь(это про украинские слова перевод и определение "файна", украинский-русский Словарь онлайн. Мы сожалеем, но у нас нет перевода для слова файна в украинский русский словаре. Пожалуйста, подумайте о добавлении нового перевода в Glosbe. "файно" в Украинско-Русском онлайн словаре. нар. хорошо красиво мило, славно. Скопировать HTML-код ссылки в блог Я знаю, что уровень моего украинского еще не настолько хорош, но уверен в том, что в ближайшее время буду " файно" общаться на украинском языке", - сказал Кличко. Файна в переводе с украинского - красивая. Дивчинка,думаю,догадались -девочка.что означает такой сон (вн.)? Это значит что сегодня солнышко и небо ясное. Едь на море. Приложение названо Faino Dеcor, и милозвучное украинское слово «файно», которое означает одновременно и «очень хорошо», и «красиво», здесь оченьИ если это интересно и нужно нам, значит, это может быть интересно и другим людям. И стоит попробовать идею монетизировать. Нышпорка. По-русски это значит «проныра». Так чаще всего называют мелких суетливых личностей, иногда шпионов и стукачей.В буквальном смысле на украинском это означает «птенец, вылупившийся из яйца». Русский Украинский. Файно.Что означает этот символ? Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Файна — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Файна Юкрайна — украинский юмористический сериал, появившийся на Новом канале в 2008 году. файно, файно перевод, файно перевод с украинского языка, файно перевод на русский язык, Большой украинско-русский словарь. Так набагато краще. То значно краще. Так буде файно. Варианты есть. в зависимости от самого контекста, и региона Украины.Какие самые смешные слова на украинском языке? А на украинском языке можно задавать вопросы на БВ? Перевод файно с украинского на русский.файно нар. хорошо красиво мило, славно. Copyright 2008-2013 Alexander K. and Anastasiya L. Designed by Free CSS Templates Условия использования. Смешные украинские слова: Зажигалка-спалахуйка Бабочка - залупвка Лифт -мжповерховий дротохд Кощей бессмертный - чахлик невмирущий Сексуальный маньяк - псюнковий злодй Зеркало - пикогляд Киндер- сюрприз - яйко-сподвайко Соковыжималка- сковичовичувалка "ФАЙНА УКРАЙНА" Это значит, Украинское телевиденье. Со мной спорят в комментариях, что укрмова нигде не отличается и одинаковая, что в Днепропетровске, что во Львове. Я общалась и с жителями Днепропетровска, и с жителями Львова, и совершенно авторитетно скажу: ОЧЕНЬ ОТЛИЧАЕТСЯ. В Днепропетровске суржик. Что означает файно. Толкование слова файно. Определение термина файно. Что такое файно, файно это, значение слова файно, происхождение (этимология) файно, синонимы к файно, парадигма (формы слова) файно в других словарях. Украинский язык - словари. ФАЙНО нар. хорошо красиво мило, славно. Ви можете поставити посилання на це слово Английский Немецкий Латышский Польский Русский Украинский Французский Казахский. поменять. Перевод для "файно". Украинский - Английский - файно.Следующие термины на турецком Украинский языке. файкати. файний. файно. файфа. файфер. Помогите перевести с украинского. Создать тему. МЫ такие разные.Мне казалось что слово файна не украинское,чё только не узнаешь. Пожаловаться. Все буде файно, бо накше не може бути, Згори все видно краще, хоч Божих намрв збагнути, Нам не вдасться нколи, там на гор своУ тебе безсмертна душа, а значить ти частинка Бога, пд Його пильним поглядом, проходиш свою дорогу. Тому, коли щось не виходить, коли Файно, нар. Красиво, хорошо. Желех. Файно, нар. Красиво, хорошо. Желех. Файно нар. Красиво, хорошо. Желех. ФАЙНО гарно. ФАЙНО, дал. 1. Присл. до файний. — Але ж бо ти файно виглядаш! файно, файно перевод, файно перевод с украинского языка, файно перевод на русский язык, Большой украинско-русский словарь. Импорт украинского юмора в Россию. Смешные украинские слова в переводе на русский язык.Смешные украинские слова прикольно звучат по русски. Акушерка — Пупорзка. Бабочка — Залупвка. Например:И все у вас будет файно! Если будут и карты дверей в цвет, то совсем файно! Это няшно, это файно, это ми-ми-ми! С украинского на: Русский. файно.Толковый украинский словарь. файно — прислвник незмнювана словникова одиниця дал Орфографчний словник укрансько мови. Файно (далектне) — добре, гарно, примно cинонм до файний — гарний, добрий. Слово дуже поширене на Захднй Укран.[джерело?] запозиченням вд нмецького слова «fein» (прекрасно, витончено, здорово, славно). « Файно» — укранський рок-гурт. Что значит слово ФАЙНО.

Опубликовано: 28/02/2003 - 15:35.такая система, при которой в Западной украине в среде интеллигенции считалось престижным разговаривать по-русски в то времяч, как все вокруг говорят по- украински.В Восточной - наоборот. Как перевести кто что на украинский язык, как будет на украинском кто что.Русские слова по- украински Быстрый перевод всех русских слов. Что такое украинская «хата». 0 что значит Файна Украина?В наше время языки, страны и народы настолько перемешались, что уже сложно понять истоки того или иного слова.Файна - на украинском языке, означает "хороший". Как приготовить кальмара в соусе — это файно. Ошибки в тексте поправь, а то выглядит не совсем файно. Всё будет файно. Значение слова «файно». Рэйф Натаниел Туислтон-Уайкхем-Файнс (англ. Нотатки тьот шури. все буде файно - я дзнавалась:) СвжачОК.Название "Украина" не означает "окраина" уже потому, что такого нарицательного слова ("украина") в современных русском и украинском языках нет. Легко находите правильный перевод Что это значит? с Русский на Украинский предложено и улучшено нашими пользователями. Об "файно" я уже писал. да и пришло, скорее всего, с польского. а какие мысли о происхождении? ведь это все было в украинском задолго до тогоРаз эти слова есть в украинском, но их нет в русском, значить тут была специфическая для Украины ситуация. По-русски это значит «проныра». Так чаще всего называют мелких суетливых личностей, иногда шпионов и стукачей. Потвора.В буквальном смысле на украинском это означает «птенец, вылупившийся из яйца».

Недавно написанные: